СЕДЕТИ И ЋУТАТИ - Sitting and Saying Nothing (kratka priča - short story)

 

Ћутимо... седимо и ћутимо... добро, то је и био услов... то је био договор.

Седети и ћутати... гледати испред себе и опет понављам ћутати...ха, неки пут дође и до тога...до жртве зарад дружења и забаве, ипак, домаћин је одлучио да би овог пута било најбоље седети, ћутати и гледати испред себе, да се не понављам.

Иначе домаћин је знао правити и забаве са веома гласном музиком уз роштиљ на енглеској травици, то је чинио сваке године на свој рођендан. Све и свашта је радио домаћин... овог пута је решио да се не одрекне друштва али да то буде тако како је он замиислио, под његовим кровом, под његовим условима и потребама.

Ја сам могао да прекршим договор и свашта да му кажем. Ипак суздржао сам се... ћутао сам и гледао сам "наоколо" по соби. Видео сам паучину и видео сам два мрава. Приметио сам и да није добро уградио врата и да имам утисак као да ће се читав "шток", заједно са вратима, као пијан срушити. Видео сам и то да му је плафон попуцао. Раније ништа од свега овога нисам примећивао. Увек је била нека гужва код њега, гласна музика, тема ова, тема она... ништа се није видело, мало тога се од силног филозофирања и анализирања, уопште запамтило... а и пуно се пушило, тако да је некада било, посебно зими, као у магли, ту су многа, тада присутна лица, као дим након отварања прозора, ишчезла из сећања...

Ништа даље... поседели смо, ћутали смо и разишли смо се...  

__________________

We are silent... we sit and say nothing... well, that was the condition... that was the agreement.
Sitting and saying nothing... staring ahead and, again, I repeat, saying nothing... ha, sometimes it comes to that... to the sacrifice for the sake of companionship and fun. Yet, the host decided that this time it would be best to sit, say nothing, and stare ahead, not to repeat myself.
Otherwise, the host was known to throw parties with deafening music and a barbecue on the English lawn, which he did every year on his birthday. The host did all sorts of things... but this time he decided not to give up company but to have it the way he imagined, under his roof, under his conditions and needs.
I could have broken the agreement and said all sorts of things to him. Still, I restrained myself... I stayed silent and looked "around" the room. I saw cobwebs, and I saw two ants. I also noticed that he hadn't installed the door properly and had the impression that the entire "frame," along with the door, would collapse like a drunk. I also saw that his ceiling was cracked. This was the first time I had noticed this. There was always some crowd at his place, loud music, this topic, that topic... nothing was visible. Little was remembered from all the philosophizing and analyzing... and there was a lot of smoking, so sometimes, especially in winter, it was like a fog, with many of the faces present at the time, all along with the smoke, disappearing from memory...
Nothing more... we sat, said nothing... and we parted ways...

Nova POETIKA

ПРЕДСТАВЉА:

СПОНТАНО САГОРЕВАЊЕ

Из предговора:

"...У 72 приче, колико се сакупило у три дела ове зирке, дато је можда једно од најтурбулентнијих путовања у човекову подсвест у последње време у домаћој књижевности..." - Јелена Дилбер

NOĆ SLOMLJENIH STRELA

Iz Predgovora:

"...MEGALOPOLIS III

Mister anonimus, stanovnik velegrada, ponovo medju nama – kratke priče”Noć slomljenih strela” Sebastijana Sava Gor-a

 

Anarhizam se danas modernizovao a urbani buntovnik konformizovao. Svetska revolucija nije uspela, ostalo nam je da sami vodimo svoje bitke a ostao nam je i andergaund (underground). Pred nama je jedan  andergraund opredeljen mlađi beogradski pesnik, rok muzičar i pisac, Sebastijan Sava Gor, koji nam u ovoj svojoj seriji kratkih priča pripoveda o urbanizovanim ambijentima Megalopolisa III, megalopolisa nužnosti, za razliku od futurističko-tehnicističkog Megalopolisa I, megalopolisa želje – Metropolisa, Frica Langa (Fritz Lang, 1890-1976), nikad ne ostvarenog, i Megalopolisa II - tepih-urbanizacije iz šezdesetih godina prošlog veka koja je obećavala “posao i stan za svakog”, ali neuspešno, što se kasnije uspostavilo i kao utopija. Andergraund je ovde važan kao jedini nastavak ideja o Svetskoj /modernoj/ revoluciji, nastalih na zdravoj osnovi Spenserovog  konzervativnog anarhizma (Herbert Spencer 1820 –1903) sa krilaticom: “The Man versus the State / Čovek protiv države/”,  a koji  se takođe nikad nije realizovao kao “naivan”. Dok su se u medjuvremenu pojavile ideje o globalizaciji sveta i društvu bez države, ovaj umetnički pravac, mada naizgled globalistički, zapravo je jedini ostao anarho-podrivački  i ima za krajnji cilj da podrije sve društvene sisteme, aparature i establišmente, bilo koje vrste, pošto ih smatra za prodate i pokvarene..." 

***

Review of the book – Sebastian Sava Gor: “The Night of Broken Arrows”, Belgrade, 2014

This collection of short stories explores the figure of the urban man today. The text analyzes contemporary urban existence and shows that, in these stories, the modern urban man is quite different from the one found in Megalopolis I / Metropolis by Fritz Lang — the megalopolis of desires — as well as from the urban man of Megalopolis II, marked by mass urbanization since the 1960s, an urbanization of disappointment.

The conclusion is that today we live in a Megapolis with a cult of fun and games, and that the writer stands in opposition to it — fighting for more nature and a more natural way of life: within oneself, in everyday life, and in love.

Free PDF - MEGALOPOLIS III Jadranka Ahlgren

ISHOD NA NIŠANU

Iz Predgovora:

„...da je na Zemlji sve racionalno, ništa se ne bi ni događalo...“

- Fjodor Mihajlovič Dostojevski

Objektivna neracionalizacija je postala opšta pojava i u tom smislu egzistencija je ugrožena.

Tražeći, kao hodajući kroz mrak, autor uspeva da iracionalno, nadrealno, podsvesno, lično i kolektivno nesvesno, osvetli i da kroz sopstvenu prizmu, realizuje specifičnu i novu lingvističku formu, nov, literarni stil, kojim nam. predstavlja zbirku poezije, tako otvoreno slikovitu, bez poređenja, koketiranja, sa bilo kakvim

autoritetima, koja postavlja jako bitna pitanja, prvenstveno pitanja koja se tiču naše zajedničke egzistencje.

Na veoma jedinstven i snažno poetičan način, Sebastian Sava Gor uspeva da pretvari nadrealno u egzizstencijalno.

*

zbirka kratkih priča. кратка прича. kratka priča. short story. histoire courte. књижевност. литература,