Спонтано Сагоревање: "За Тридесет Година" | Spontaneous Combustion: "For Thirty Years" | Zbirka Kratkih Priča | Une collection d'histoires courtes | A Collection of Short Stories - short story, kratka priča
Спонтано Сагоревање:
"За Тридесет Година"
Далеко од било какве цивилизације, преко пустиње и прашуме, до високих и стрмих планина. Ту у једној од пећина, живео је већ тридесет година, сада већ потпуно сед и стар човек.
Ових дана је човек чуо, од животиња и од биљака, воде и камена, од птица и самог неба, да се нешто чудно и страшно дешава.
Читава природа око њега је дрхтала и постављала су се питања.
*
Данас је човек изашао да прошета и одмах му је притрчала веверица.
Веверица га упита:
- Човече шта се дешава?
Веверица га је гледала уплашеним и великим тужним очима.
Човек јој одговори:
- Извини веверице, то је због тога што сам јуче за доручак појео сам све бадеме и орахе а нисам се сетио тебе.
Веверица га погледа зачуђено и још тужније и незадовољна одговором она одскакута.
Старац је настави да шета још тужнији него што је био, размишљајући о веверици, када испред њега искочи вук.
Вук га одмах без страха упита исто што и веверица:
- Човече шта се дешава?!
- Вуче - као опијен прошапута човек - Вуче ја сам убио твог старог рођака пре тридесет година, скинуо сам му кожу и направио сам себи одећу, ево нешто од тог крзна још увек носим, опрости ми вуче, опрости ако можеш...
- Ма шта то причаш човече, то је било давно ово је нешто ново и ужасно, а ти си полудео старче...
Вук брзо отрча у шуму да се негде сакрије.
Човек запрепашћен настави да хода али већ више не знајући куда иде, он набаса на медведа.
Медвед стаде пред њега поносно и достојанствено али видно смркнут и љут, он постави баш исто питање као и сви остали.
- Не знам медо мој драги, не знам , ништа не знам...- заплака човек и паде на земљу пред медведом.
- Ти си човече заборавио зашто си овде дошао! - рече му медвед и незадовољно и тромо и он оде у своју јазбину.
*
Те ноћи човек није могао да спава и дуго се молио Богу.
Када је заспао јавио му се анђео и рекао:
- Човече почело је и завршило се!
Човек као ударен громом скочи са места где је спавао, истрача напоље из пећине и пробуди цело место где је живео.
Трчао је наг преко камена и преко ливада и на сав глас је викао:
- Готово је, готово је!
*
Руке су му биле у ваздуху. Био је низмерно срећан.
Када се уморио и када је стао, погледао је у небо, у звезде, схватио је, да је прошло још тридесет година.
Spontaneous Combustion:
"For Thirty Years"
Far from any civilization, through desert and rainforest, to high and steep mountains. He lived there in one of the caves for thirty years, now a completely gray and old man.
These days, man has heard, from animals and plants, water and stone, from birds and the sky itself, that something strange and terrible is happening.
The whole nature around him was trembling and questions were being asked.
*
Today, a man went out for a walk and a squirrel ran up to him immediately.
The squirrel asked him:
- Man, what's going on?
The squirrel looked at him with scared and big sad eyes.
The man answered her:
- Sorry squirrels, it's because yesterday I ate all the almonds and walnuts for breakfast and I didn't think of you.
The squirrel looked at him in astonishment, and even sadder and unsatisfied with the answer, she jumped away.
The old man continued to walk even sadder than he was, thinking about the squirrel when a wolf jumped out in front of him.
The wolf immediately asked him without fear the same as the squirrel:
- Man, what's going on?!
- Wolf-like a drunken man whispered - Wolf, I killed your old cousin thirty years ago, I skinned him and made myself clothes, here's some of that fur I'm still wearing, forgive me wolf, forgive me if you can...
- What are you talking about, man, that was a long time ago, this is something new and terrible, and you've gone crazy, old man...
The wolf quickly ran into the forest to hide somewhere.
Stunned, the man continued walking, but no longer knowing where he was going, he ran into a bear.
Medved stood in front of him proudly and dignified, but visibly sullen and angry, he asked exactly the same question as everyone else.
- I don't know my dear bear, I don't know, I don't know anything...- the man cried and fell to the ground in front of the bear.
- Man, you forgot why you came here! - the bear said to him unsatisfied and sluggishly, and he went to his den.
*
That night the man could not sleep and pray to God for a long time.
When he fell asleep, an angel came to him and said:
- Man, it started and ended!
As if struck by lightning, the man jumped from the place where he was sleeping, ran out of the cave, and woke up the whole place where he lived.
He ran naked over the rocks and across the meadows and shouted at the top of his voice:
- It's over, it's over!
*
His hands were in the air. He was extremely happy.
When he got tired and stopped, he looked at the sky, at the stars, and he realized that another thirty years had passed.
Ex Ex > Existence
Keywords: Spontano Sagorevanje, Puste Želje, Pusti Snovi. Empty Desires, Empty Dreams, Désirs vides, rêves vides, Désirs vides, rêve vide, Kratkih Priča, Une Collection D'histoires Courtes, A Collection of Short Stories, Spontaneous Combustion, Combustion Spontanée, kratka priča, short story, histoire courte, nadrealizam, teatar apsurda. surréalisme théâtredelabsurde theateroftheabsurd iracionalizam avantgarde avantgarde irrationalism, irrationalism, subconscious, subconscious, superconscious, supraconscient, novel, novela knjiga, new book, književnost, literature, literature posts, literatura, comedy, komične priče, smešne,priče, funnystories, surrealism, nadrealizam, crazy story, dark humor, weird story, Спонтано СагоревањеЗбирка Кратких Прича, Збирка Уне Д'хистоирес Цоуртес, Збирка кратких прича, Спонтано сагоревање, Спонтане сагоревања, кратка прича, кратка прича, историја курта, надреализам, театар апсурда. сурреалисме тхеатределабсурде тхеатерофтхеабсурд ирационализам авантгарде авангарда ирационализам, ирационализам, подсвест, подсвесно, надсвесно, суперсвесно, роман, новела књига, нова књига, књижевност, књижевност, књижевни постови, књижевност, комедија, комичне приче, смешне, приче, смешни, приче, смешни, приче луда прича, мрачни хумор, чудна прича, Po Jutru Se Dan Poznaje, In the Morning the Day is Known Spontano Sagorevanje: "Nešto je Puklo" 36 Spontano Sagorevanje: "Srećan Kraj" 39 EX EX - JA SAM ČOVEK Spontano Sagorevanje: "Budi Se, Otvori Oči! " 40 EX EX - NEKA ŽURKA Spontano Sagorevanje: "Ah, koliko je sve daleka a opet je i tu.." 40 - Spontaneous Combustion: "Ah, how far everything is and yet it is there. " | Zbirka Kratkih Priča | Une collection d'histoires courtes | A Collection of Short Stories EX EX : WAIT Spontano Sagorevanje:"Ah , koliko je sve daleko a opet eto ga tu..." 41 - Spontaneous Combustion: "Ah, how far everything is and yet here he is ..." | Zbirka Kratkih Priča | Une collection d'histoires courtes | A Collection of Short Stories Spontaneous Combustion: "Snake, Scorpio and Spider" 42 | Spontano Sagorevanje: "Zmija, Škorpija i Pauk" / Zbirka Kratkih Priča | Une collection d'histoires courtes | A Collection of Short Stories - short story, kratka priča ЕX EX : BROJEVI I BOJE EX EX: NUMBERS AND COLORS EX EX : CHIFFRES ET COULEURS Спонтано Сагоревање, Пусте Жеље, Пусти Снови. Емптy Десирес, Емптy Дреамс, Дéсирс видес, рêвес видес, Дéсирс видес, рêве виде, Кратких Прича, Уне Цоллецтион Д'хистоирес Цоуртес, А Цоллецтион оф Схорт Сториес, Спонтанеоус Цомбустион, Цомбустион Спонтанéе, кратка прича, схорт сторy, хистоире цоурте, надреализам, театар апсурда. суррéалисме тхéâтределабсурде тхеатерофтхеабсурд ирационализам авантгарде авангарда ирратионалисм, ирратионалисме, субцонсциоус, субцонсциент, суперцонсциоус, супрацонсциент, новел, новела књига, нењ боок, књижевност, литературе, литературе постс, литература, цомедy, комичне приче, смешне,приче, фуннyсториес, сурреалисм, надреализам, цразy сторy, дарк хумор, њеирд сторy, Спонтано СагоревањеЗбирка Кратких Прича, Збирка Уне Д'хистоирес Цоуртес, Збирка кратких прича, Спонтано сагоревање, Спонтане сагоревања, кратка прича, кратка прича, историја курта, надреализам, театар апсурда. сурреалисме тхеатределабсурде тхеатерофтхеабсурд ирационализам авантгарде авангарда ирационализам, ирационализам, подсвест, подсвесно, надсвесно, суперсвесно, роман, новела књига, нова књига, књижевност, књижевност, књижевни постови, књижевност, комедија, комичне приче, смешне, приче, смешни, приче, смешни, приче луда прича, мрачни хумор, чудна прича, По Јутру Се Дан Познаје, Ин тхе Морнинг тхе Даy ис Кноњн Спонтано Сагоревање: "Нешто је Пукло" 36 Спонтано Сагоревање: "Срећан Крај" 39 ЕX ЕX - ЈА САМ ЧОВЕК Спонтано Сагоревање: "Буди Се, Отвори Очи! " 40 ЕX ЕX - НЕКА ЖУРКА Спонтано Сагоревање: "Ах, колико је све далека а опет је и ту.." 40 - Спонтанеоус Цомбустион: "Ах, хоњ фар еверyтхинг ис анд yет ит ис тхере. " | Збирка Кратких Прича | Уне цоллецтион д'хистоирес цоуртес | А Цоллецтион оф Схорт Сториес ЕX ЕX : ЊАИТ Спонтано Сагоревање:"Ах , колико је све далеко а опет ето га ту..." 41 - Спонтанеоус Цомбустион: "Ах, хоњ фар еверyтхинг ис анд yет хере хе ис ..." | Збирка Кратких Прича | Уне цоллецтион д'хистоирес цоуртес | А Цоллецтион оф Схорт Сториес Спонтанеоус Цомбустион: "Снаке, Сцорпио анд Спидер" 42 | Спонтано Сагоревање: "Змија, Шкорпија и Паук" / Збирка Кратких Прича | Уне цоллецтион д'хистоирес цоуртес | А Цоллецтион оф Схорт Сториес - схорт сторy, кратка прича ЕX ЕX : БРОЈЕВИ И БОЈЕ ЕX ЕX: НУМБЕРС АНД ЦОЛОРС ЕX ЕX : ЦХИФФРЕС ЕТ ЦОУЛЕУРССпонтано Сагоревање: "За Тридесет Година" | Spontaneous Combustion: "For Thirty Years" 自然発火：「恐喝」الاحتراق العفوي: "الابتزاز" Spontán égés: "zsarolás" Selbstentzündung: „Erpressung“
Коментари