Epicentar: U Otkucajima Srca | Epicenter: In Heartbeats * poetry. poezija. poésie
U Otkucajima Srca
U otkucajima srca, broji
se sećanje i oseća se buduće vreme…
*
Nekada su me budila
plava prolećna jutra
Nekada su noći
počinjale zrikom zrikavaca
Konstantno se čuje
morska pena, kako tiho pljuska po kmenčićima.
*
U otkucajima srca vodi
se bitka…
*
Треба остати на ногама.
Naše misli i prepreka
Naše oči i priroda
Naše duše...
Da li svelte iznutra?
In Heartbeats
In the heartbeat, the memory is counted and the future time is felt...
*
I used to be woken up by blue spring mornings
Nights used to start with the chirping of crickets
You can constantly hear the foam of the sea, softly splashing on the rocks.
*
The battle is fought in the heartbeat…
*
You have to stay on your feet.
Our thoughts and obstacles
Our eyes and nature
Our souls...
Do they light up from within?
En battements de coeur
Dans le battement de coeur, le souvenir se compte et le temps futur se fait sentir...
*
J'avais l'habitude d'être réveillé par les bleus matins de printemps
Les nuits commençaient par le chant des grillons
Vous pouvez constamment entendre l'écume de la mer, éclaboussant doucement sur les rochers.
*
La bataille se déroule dans le battement de cœur…
*
Tu dois rester debout
Nos pensées et nos obstacles
Nos yeux et la nature
Nos âmes...
S'allument-ils de l'intérieur ?
***
Promocija Knjige: Poljubac Žene Zmaja"
Predstavlja:
ISHOD NA NIŠANU
Iz Predgovora:
„...da je na Zemlji sve racionalno, ništa se ne bi ni događalo...“
- Fjodor Mihajlovič Dostojevski
Objektivna neracionalizacija je postala opšta pojava i u tom smislu egzistencija je ugrožena.
Tražeći, kao hodajući kroz mrak, autor uspeva da iracionalno, nadrealno, podsvesno, lično i kolektivno nesvesno, osvetli i da kroz sopstvenu prizmu, realizuje specifičnu i novu lingvističku formu, nov, literarni stil, kojim nam. predstavlja zbirku poezije, tako otvoreno slikovitu, bez poređenja, koketiranja, sa bilo kakvim
autoritetima, koja postavlja jako bitna pitanja, prvenstveno pitanja koja se tiču naše zajedničke egzistencje.
Na veoma jedinstven i snažno poetičan način, Sebastian Sava Gor uspeva da pretvari nadrealno u egzizstencijalno.
ISHOD NA NIŠANU
Cena : 880,00 RSD
Detaljne informacije o knjizi:
Autor: Sebastian Sava Gor
Žanr Poezija
Izdavač: Sebastian Sava Gor
ISBN: 9788691820510
Br. strana: 70
Povez: broširan
Jezik: Srpski
Pismo: Latinica
Format: 20cm
Datum izdavanja: 2022
👇
Коментари