Dreamink
4.71K subscribers
Autor teksta: Nikola Tesla, Akademska knjiga, Beograd, 2018. Prevod: Dubravka Smiljanić i Aleksandar Marinčić.
Naracija: Dreamink
Fotografija: Bluemount Score (pixabay.com)
Originalni tekst na engleskom jeziku, naslovljen "My Inventions: The Autobiography of Nikola Tesla", priredio je i objavio Ben Džonston 1983. godine. Džonston je prikupio članke, prvobitno objavljene u američkim časopisima tokom 1919. godine, u kojima Nikola Tesla govori o svom ličnom životu, o svojim pogledima na globalne prilike po završetku Prvog svetskog rata i, ponajviše, o razvoju i značaju svojih izuma.
Kako pred fenomenima koje posmatra, tako i pred događajima od kojih je sačinjen njegov život, Nikola Tesla dosledno zadržava stav radoznalosti, aktivnog ispitivanja i čuđenja. Celim svojim bićem posvećen naučnoj spoznaji i tehnološkim otkrićima, Tesla ipak ne pripisuje sebi izvor svoje stvaralačke moći. Naprotiv, on svoje delovanje vidi kao realizaciju jedne šire, nadindividualne inteligencije, koja se ni njemu samom još uvek nije ukazala u svoj svojoj kompleksnosti i celini. Tesla se svim snagama i s potpunim pouzdanjem stavlja u službu toj kreativnoj sili, verujući da će plodovi njegovog stvaranja doneti dobro čovečanstvu.
Bistrina pogleda i izraza, dobronamernost, i blagi, nenametljivi humor čine da se, nakon čitanja ovog štiva, osećamo kao da smo se upravo umili na izvoru čiste vode. I taj osećaj traje...
*
Kulturna platforma Dreamink neguje jezike, kulturu, pisane i govorne tradicije.
Sadržaji su namenjeni odraslima i deci - svima koji, uz svakodnevne aktivnosti, uživaju u slušanju zanimljivih književnih tekstova.
Audio-books are especially useful for foreign learners of Serbian, Croatian and Bosnian language. We take care to provide you with a diverse selection of texts and high-quality recordings, relaxing and pleasent to listen to.
Коментари