Пређи на главни садржај

EPICENTAR: "Efekat Leptira" | EPICENTER: The Butterfly Effect | ÉPICENTRE « L'effet papillon » | Zbirka Poezije | A Poetry Collection | Recueil de poésie | poezija | poetry | poésie

 


Epicentar:

"Efekat Leptira"


EPICENTAR: "Efekat Leptira" | EPICENTER:  The Butterfly Effect |  ÉPICENTRE  « L'effet papillon » |  Zbirka Poezije | A Poetry Collection | Recueil de poésie | poezija | poetry | poésie



Peščanik napunjen dinamitom je na stolu čoveka koji ne voli da čeka...


U sred ničega, on želi u vazduh da odleti, misleći da će tamo da peva...


Druga strana bilo čega...


Lavirint, vrtoglavica, muka, nezgodan osećaj, 

Sledi epileptičan zanos, kroz strah, nakon toga udar...


Nju vidim, kako bez problema, prolazi kroz kamen,

Neko je zato, proboden kopljem kroz grudi 

Ostao je prikovan za zemlju da mirno ćuti...

Sve iz početka i iz petnih žila, napeto svim strastima.

Iz daljine ništa ne izgleda toliko strašno, ali izbliza, vidimo da je sve to prouzrokovalo, tragičan ishod,

Zato cvokoću zubi, dok leptir maše krilima...


*


EPICENTER:

The Butterfly Effect





EPICENTAR: "Efekat Leptira" | EPICENTER:  The Butterfly Effect |  ÉPICENTRE  « L'effet papillon » |  Zbirka Poezije | A Poetry Collection | Recueil de poésie | poezija | poetry | poésie



A sandbox filled with dynamite is on the table of a man who doesn't like to wait

In the middle of nowhere, he wants to fly into the air, thinking that he will sing there


The other side of anything

Labyrinth to labyrinth, vertigo, nausea, uncomfortable feeling, before epilepsy follows


I can see her passing through the stone without any problems

Someone was therefore pierced with a spear through the chest and then planted in the ground

He is calmly silent


All from the beginning and from the heels, tense with all passions

From a distance, nothing looks so terrible, but up close, we see that it all caused a tragic outcome


That's why the teeth are chattering, while the butterfly is flapping its wings.




FRANCE:


ÉPICENTRE

« L'effet papillon »


Un bac à sable rempli de dynamite est sur la table d'un homme qui n'aime pas attendre

Au milieu de nulle part, il veut voler dans les airs, pensant qu'il y chantera


L'envers de tout

De labyrinthe en labyrinthe, vertiges, nausées, malaise, avant que l'épilepsie ne s'en suive


Je peux la voir traverser la pierre sans problème

Quelqu'un a été transpercé à travers la poitrine avec une lance puis planté dans le sol

Il se tait calmement


Tout depuis le début et depuis les veines du talon, tendu avec toutes les passions

De loin, rien n'a l'air si terrible, mais de près, on voit que tout cela a causé un dénouement tragique


C'est pour cela que les dents claquent, tandis que le papillon bat des ailes.


EX EX - Inferio








Keywords: Epicentar: "Epicentar"   Oganj, Zbirka Poezije, Poetry Collection, Recueil de poésie, poezija poetry, poésie, White Cat, Chat Blanc, New Book,  Book of Poetry, Poetry, Poezija, Literature Posts, Književnost, Literatura, poetry lovers, poetry is not dead, poetry community,  Песничка збирка, поезија, Бела мачка, Нова књига, Књига поезије, Поезија, Поезија, Књижевни постови, Литература, љубитељи поезије, поезија није мртва, песничка заједница, Књижевност,
Collection de poésie, poésie, Chat blanc, Nouveau livre, Livre de poésie, Poésie, Poezija, Publications littéraires, Littérature, amateurs de poésie, la poésie n'est pas morte, communauté de la poésie, EPICENTAR: "Efekat Leptira" | EPICENTER:  The Butterfly Effect |  ÉPICENTRE  « L'effet papillon »

Коментари

Популарни постови са овог блога

SPONTANO SAGOREVANJE - knjiga. savremena proza - Izdavač Nova Poetika ::: SPONTANEOUS COMBUSTION - book. contemporary prose - Publisher Nova Poetika

  Љубичасти крак светлости сваке ништавности у нама  Кратке приче већ дуго привлаче посену пажњу читалаца, а када се у њима нађу модерни елементи, онда њихова вредност још више расте јер у себи садрже многоројне истине које се са филозофском тежином најбоље памте и прихватају као огледало нас самих. Зато је за свакога ко у краткој, сапетој форми воли понирање у подсвест, збивања кроз репродукцију човекове свести, дефабулативност, суочавање са сопственим несавршеностима и трагање за животним смислом, најбољи избор зирка кратких прича Спонтано саоревање, Себастиана Саве Гора, јер је ово дело најбољи доказ да надреализам проткан апсурдом и парадоксом још увек итекако живи на нашој литерарној сцени.  У 72 приче, колико се сакупило у три дела ове зирке, дато је можда једно од најтурбулентнијих путовања у човекову подсвест у последње време у домаћој књижевности. Након, како нам се аутор сам поверио у уводу, двогодишњег упознавања себе и своје подсвести у односу на стварност и у...

Spontano Sagorevanje: Kosta na crti ::: Spontaneous Combustion: Kosta On The Line / kratka priča. кратка прича. short story. histoire courte. књижевност. литература. literature. book. knjiga. literatura.

Kosta je stajao na tankoj crti, floroscentno plave boje... Osećao je da isijava sopstvenom unutrašnjom svetlošću i da ima razloga što stoji na crti, koju je između ostalog, da spomenemo, sam stvorio. Oko Koste i crte nema ničega. Kosta je u mraku i njemu je to bilo dovoljno. Taj mrak je bio njegov, on je zamislio takav mrak... Kosta je poželeo da se pored njega, u mraku, pojavi božanstvena, prelepa boginja-muza, koja će ga napojiti svojim inspirativnim darovima. Muza se pojavila i bila je slepa. Znao je da će biti slepa, to je i želeo. Stajala je kao kip, kao živi slepi mit. Uživao je. Napajao se „božanstvenom“ energijom svoje boginje. Disao je duboko i teško, osetio je da mu se disanje usporava i da srce počinje jako da mu udara. Uplašio se... Boginja je ostala nema i sjajno slepa. Njeno slepilo je isijavalo snažnu, belu, svetlost koju Kosta sada više nije mogao da podnese. Želeo je nazada u svoj mrak. Ništa više, samo nazad u  svoj mrak. Sve je nestalo... Ostao je mrak i florosce...

The Movie, Lesson About Life 00 - Action, Adventure, Animation, Biography, Comedy, Crime, Documentary, Drama, Family, Fantasy, Film-Noir, History, Horror, Music, Mystery, Romance, Sci-Fi, Short, Sport, Thriller, War, Western

The Movie, Lesson About Life 00 Dvadeseti vek Original title: Novecento 1900 (Italian: Novecento, "Twentieth Century") is a 1976 epic historical drama film directed by Bernardo Bertolucci and featuring an international ensemble cast including Robert De Niro, Gérard Depardieu, Dominique Sanda, Francesca Bertini, Laura Betti, Stefania Casini, Ellen Schwiers, Sterling Hayden, Alida Valli, Romolo Valli, Stefania Sandrelli, Donald Sutherland, and Burt Lancaster. Set in Bertolucci's ancestral region of Emilia, the film chronicles the lives and friendship of two men – the landowning Alfredo Berlinghieri  (De Niro) and the peasant Olmo Dalcò (Depardieu) – as they witness and participate in the political conflicts between fascism and communism that took place in Italy in the first half of the 20th century. The film premiered out of competition at the 1976 Cannes Film Festival. With a runtime of 317 minutes in its original version, 1900 is known for being one of the longest commer...