Spontano Sagorevanje: Simonida i Ona | Spontaneous Combustion: "Simonides and She" | Zbirka Kratkih Priča. A Collections Of Short Stories. Un recueil de nouvelles
Дубока Је Ноћ: "Симонида и Она"
Говорила је полако и помало узрујано:
„ Отишле смо далеко, на ту планину, биле смо високо… саме у дивљини.
Сунце је залазило, требало је да отворимо шатор, тада се то догодило! Мојој пријтељици Симониди се запалила коса. Ја сам се ужаснула, уплашила сам се, као хипнотисана сам гледала и нисам знала шта да радим...тада се запалила коса и мени! То је кратко трајало али нас две смо изгледале ужасно! Симонида је нашла маказе и ми смо се брзо ошишале...некако смо то успеле.
Симонида је на крају имала краћу косу напред а дужу позади, ја обрнуто, коса ми је падала преко лица, док ми је позади била кратка.
Ово је за мене незаборавно искуство и за њу свакако... Ту ноћ смо се зближиле више него икада, биле смо тако… нежне… хтела сам да је додирнем али она ме је предухитрила и прва је додирнула мене...“
Simonides and She
She told me a lot, something I remembered and didn't. I'll tell you everything, I got her permission. Story after story ... I will paint in words, one picture at a time so that you can get to know her better, that unusual creature in a pure "female form", and I was free to simply call my heroine simply, she ...
Here is a story she tells:
"We were high in the fresh air, in the wilderness on a high mountain. It was evening when my friend Simonida's hair suddenly caught fire. It may have been some spark, thrown by the wind from the logo fire we lit. I was horrified, I was scared but I was watching and I didn't know what to do ... but then my hair caught fire too.
Simonida and I cut our hair quickly. Somehow, we managed to do it. The scissors were at hand, next to the hammer and pliers, and we reacted in a second.
In the end, Simonida had shorter hair in the front and longer hair in the back, I, on the other hand, had hair falling over my face, while it was short in the back.
This is an unforgettable experience for me and for her for sure ... We were like that somehow ... I wanted to touch her but she overtook me and she was the first to touch me ... "
Profonde est la nuit : "Simonide et elle"
Elle m'a dit beaucoup de choses. Je vais vous dire quoi, elle m'a donné son approbation. Histoire après histoire... Je peindrai avec des mots, une image à la fois, afin que vous puissiez mieux la connaître, cette créature insolite dans une pure "forme féminine". J'ai donc appelé mon héroïne Elle.
Voici une Histoire :
"Nous étions haut dans l'air frais, dans le désert sur une haute montagne. C'était le soir quand les cheveux de mon amie Simonida prirent soudain feu. C'était peut-être une étincelle lancée par le vent du feu du logo que nous avons allumé. J'étais horrifiée, j'avais peur mais je regardais et je ne savais pas quoi faire... soudain, mes cheveux ont pris feu aussi.
Simonida et moi avons eu une coupe de cheveux rapide ... nous y sommes parvenus, les ciseaux étaient à côté du marteau et des pinces, nous avons réagi en une seconde.
Au final, Simonida avait les cheveux plus courts à l'avant et les cheveux plus longs à l'arrière, et inversement, mes cheveux tombaient sur mon visage, alors qu'ils étaient courts à l'arrière.
C'est une expérience inoubliable pour moi et pour elle c'est certain... On était comme ça en quelque sorte... J'avais envie de la toucher mais elle m'a dépassé et elle a été la première à me toucher..."
ЕX EX : "Bagminton"
'instrumental rock'
Keywords: Duboka Je Noć: "Kosta Na Crti" | It's A Deep Night: Kosta on the Line | Zbirka Kratkih Priča. A Collections Of Short Stories Duboka Je Noć: Iza Ogledala | Deep Is The Night: Behind the Mirror | Zbirka Kratkih Priča. A Collections Of Short Stories EX EX - Sila Knjiga Book New Book Literature Književnost Pismenost Proza Poezija Kratka Priča ЕX EX : "Bagminton" 'instrumental rock' Дубока Је Ноћ: "Симонида и Она" | Deep Is The Night: "Simonides and She" Profonde est la nuit : "Simonide et elle"
Коментари