Ishod Na Nišanu:
NI U ŠTA
Nepodnošljive su beskonačne, vijugave i široke stepenice
Koje prikazuju zlatne preseke
Postavljaju toliko pitanja i rađaju matematičke formule
U težnji ka bestidnim debatama oko dokazivanja bilo čega
Sa proćerdanim danima i noćima...
Pazite!
Oni postaju gladni i opasni za decu
Zato živu kosu dižem da ih sve pokosim
Da posle toga zemlju preko koje su gazili spržim
Ne želim ni pepeo da im vidim...
Pazite!
Ni u šta hoće
Tamo neka idu
Neka probaju da stignu...
Outcome On Gunpoint:
"TO NOTHING"
Unbearably endless, winding, and wide stairs
Which shows the golden ratios
They ask so many questions and give birth to mathematical formulas
In the pursuit of shameless debates about proving anything
With wasted days and nights
Watch out!
They become hungry and dangerous for children
Therefore I raise a sword of fire to cut them all down
After that, I will burn the land they trampled on
And I don't want to see their ashes ...
Watch out!
They're moving into nothing
That's where they want to go
Let them try to make it...
Résultat sous la menace d'une arme:
"Pour Rien"
Des escaliers insupportablement interminables, sinueux et larges,
Qui montrent les nombres d'or,
Ils posent tant de questions et donnent naissance à des formules mathématiques,
Dans la poursuite de débats éhontés pour prouver quoi que ce soit,
Avec des jours et des nuits perdus,
Fais attention!
Ils deviennent affamés et dangereux pour les enfants!
C'est pourquoi je lève une épée de feu pour les abattre tous,
Après cela, je brûlerai la terre qu'ils ont foulée,
Et je ne veux pas voir leurs cendres...
Fais attention!
Ils avancent vers rien,
C'est là qu'ils veulent aller,
Laissez-les essayer de le faire...
***
SWANS LIVE @ Belgrade 2017
Keywords: Epicentar: "Epicentar" Oganj, Zbirka Poezije, Poetry Collection, Recueil de poésie, poezija poetry, poésie, White Cat, Chat Blanc, New Book, Book of Poetry, Poetry, Poezija, Literature Posts, Književnost, Literatura, poetry lovers, poetry is not dead, poetry community, Песничка збирка, поезија, Бела мачка, Нова књига, Књига поезије, Поезија, Поезија, Књижевни постови, Литература, љубитељи поезије, поезија није мртва, песничка заједница, Књижевност,
Collection de poésie, poésie, Chat blanc, Nouveau livre, Livre de poésie, Poésie, Poezija, Publications littéraires, Littérature, amateurs de poésie, la poésie n'est pas morte, communauté de la poésie, EPICENTAR: "Efekat Leptira" | EPICENTER: The Butterfly Effect | ÉPICENTRE « L'effet papillon » EPICENTAR: "Долазе Ајкуле" | EPICENTER: "The Sharks Are Coming" | ÉPICENTRE "Les requins arrivent"EX EX : Sila EX EX - Resultat på mål EX EX - Исход на цел EX EX - Результат в цель Эпицентр «Зима близко» L'epicentro di "L'inverno sta arrivando" L'épicentre de "Winter is Coming" የ"ክረምት እየመጣ ነው" ዋና ከተማ The epicenter of "Winter is Coming" Epicentar: "Bermudski Trougao" | Epicenter "Bermuda Triangle" EPICENTAR: Ispod Zemlje | EPICENTER: Underground | Zbirka Poezije | A Poetry Collection | Recueil de poésie | poezija | poetry | poésie Epicentar: "Pazite!" | Epicentar: "Pazite!" | Épicentre "Fais attention!" SWANS LIVE @ Belgrade 2017
Коментари