Epicentar: "Kockaju Se Kockari" | Epicenter: "Gamblers, Gambled | Épicentre : "Gamblers jouer" | Zbirka Poezije | A Poetry Collection | Recueil de poésie | poezija | poetry | poésie
Kockaju Se Kockari
Pored
mene su razbacani mrtvi kockari,
Njihove kosti i kocke,
Podigao sam kocku sa floroscentno crvenim tačkama, na broju šest,
Odmah sam je spustio na zemlju,
Podigao sam kost mrtvog kockara,
Bacio sam je u vazduh, negde je nestala,
Ugledao sam veliki kockarski hram,
Vatra je liznula nebo,
Hram je pred mojim očima izgoreo,
Sada je sve oko mene zgarište,
Crna pusta zemlja, nema nigde nikoga,
Nema žive duše, niti bilo čega,
Nebo
je neonski belo i više ne mogu da gledam u njega,
Kockali su se kockari…
Gamblers Gambled
Beside me are scattered dead gamblers,
Their bones and dice,
I picked up a die with fluorescent red dots, number six,
I immediately put her on the ground,
I picked up the bone of a dead gambler,
I threw her in the air, and she disappeared somewhere,
I saw a great gambling temple,
Fire licked the sky,
The temple burned before my eyes,
Now everything around me is ablaze,
Black wasteland, there is no one anywhere,
No living soul, or anything,
The sky is neon white and I can't look at it anymore,
Gamblers gambled…
***
Gamblers jouer
A côté de moi sont dispersés des joueurs morts,
Leurs os et leurs dés,
J'ai ramassé un dé avec des points rouges fluorescents, numéro six,
Je l'ai immédiatement mise à terre,
J'ai ramassé l'os d'un joueur mort,
Je l'ai jetée en l'air, elle a disparu quelque part,
J'ai vu un grand temple du jeu,
Le feu a léché le ciel,
Le temple brûlait devant mes yeux,
Maintenant tout autour de moi est en flammes,
Un désert noir, il n'y a personne nulle part,
Aucune âme vivante, ou quoi que ce soit,
Le ciel est blanc néon et je ne peux plus le regarder,
Gamblers jouer…
***
EX EX : BELOGLAVI SUP
Predstavlja:
ISHOD NA NIŠANU
Iz Predgovora:
„...da je na Zemlji sve racionalno, ništa se ne bi ni događalo...“
- Fjodor Mihajlovič Dostojevski
Objektivna neracionalizacija je postala opšta pojava i u tom smislu egzistencija je ugrožena.
Tražeći, kao hodajući kroz mrak, autor uspeva da iracionalno, nadrealno, podsvesno, lično i kolektivno nesvesno, osvetli i da kroz sopstvenu prizmu, realizuje specifičnu i novu lingvističku formu, nov, literarni stil, kojim nam. predstavlja zbirku poezije, tako otvoreno slikovitu, bez poređenja, koketiranja, sa bilo kakvim
autoritetima, koja postavlja jako bitna pitanja, prvenstveno pitanja koja se tiču naše zajedničke egzistencje.
Na veoma jedinstven i snažno poetičan način, Sebastian Sava Gor uspeva da pretvari nadrealno u egzizstencijalno.
ISHOD NA NIŠANU
Cena : 880,00 RSD
Detaljne informacije o knjizi:
Autor: Sebastian Sava Gor
Žanr Poezija
Izdavač: Sebastian Sava Gor
ISBN: 9788691820510
Br. strana: 70
Povez: broširan
Jezik: Srpski
Pismo: Latinica
Format: 20cm
Datum izdavanja: 2022
👇
Коментари