EPICENTAR: "Nebo" | EPICENTER: "The Sky" | ÉPICENTRE: "Le Ciel" | Zbirka Poezije | A Poetry Collection | Recueil de poésie | poezija | poetry | poésie

 

Epicentar.

"Nebo"

Čujem šapate,

Osećam poljubce bez dodira usana

Mirna tišino

U daleko, dubokoj i zaboravljenoj zelenoj

Spavam u tvom zagrljaju

Sanjam velike oči i krupne bistre suze.

Sa mračne strane

Vidim dijabolični osmeh koji prezrivo posmatra sa strane

Stisnute vilice stružu zube

Bez inspiracije!

Šta te plaši najviše

Duboka praznina

Tamo gde je ništa

Ne nula, nego ništa?

Trudim se da ne istrulim pre vremene

Moj kostur se još uvek ljulja

Zapamtiću neke trenutke

Zaboraviću druge

Svetlosnom voljom ubio sam senku

Nakon toga, dotakao sam nebo.

EPICENTRE:

"The Sky"

I hear whispers

I feel kisses without touching my lips

Peaceful silence

In the distant, deep, and forgotten green

I'm sleeping in your embrace

I dream of big eyes and big bright tears.

From the dark side

I see a diabolical smile watching contemptuously from the side

Squeezed jaws grit their teeth

No inspiration!

What's scaring you the most?

A deep void

Where there is nothing

Not zero, but nothing?

I try not to rot ahead of time

My skeleton is still swaying

I will remember some moments

I'll forget the others

I killed the shadow with the will of light

After that, I touched the sky!

****

****

Épicentre.

"Le Ciel"

j'entends des murmures

Je sens des baisers sans toucher mes lèvres

Silence paisible

Dans le vert lointain, profond et oublié

je dors dans ton étreinte

Je rêve de grands yeux et de grosses larmes brillantes.

Du côté obscure

Je vois un sourire diabolique regarder avec mépris de côté

Les mâchoires serrées serrent les dents

Pas d'inspiration !

Qu'est-ce qui vous fait le plus peur ?

Un vide profound

Où il n'y a rien

Pas zéro, mais rien ?

J'essaie de ne pas pourrir d'avance

Mon squelette se balance toujours

Je me souviendrai de quelques instants

j'oublierai les autres

J'ai tué l'ombre avec la volonté de la lumière

Après cela, j'ai touché le ciel.

💗😎

EX EX - U Duhu Vremena 

Full Album

Keywords: Epicentar: "Epicentar"   Oganj, Zbirka Poezije, Poetry Collection, Recueil de poésie, poezija poetry, poésie, White Cat, Chat Blanc, New Book,  Book of Poetry, Poetry, Poezija, Literature Posts, Književnost, Literatura, poetry lovers, poetry is not dead, poetry community,  Песничка збирка, поезија, Бела мачка, Нова књига, Књига поезије, Поезија, Поезија, Књижевни постови, Литература, љубитељи поезије, поезија није мртва, песничка заједница, Књижевност,

Collection de poésie, poésie, Chat blanc, Nouveau livre, Livre de poésie, Poésie, Poezija, Publications littéraires, Littérature, amateurs de poésie, la poésie n'est pas morte, communauté de la poésie, EPICENTAR: "Efekat Leptira" | EPICENTER:  The Butterfly Effect |  ÉPICENTRE  « L'effet papillon » EPICENTAR: "Долазе Ајкуле" | EPICENTER: "The Sharks Are Coming" |  ÉPICENTRE  "Les requins arriventEX EX - U Duhu Vremena 

Full Album